diff --git a/uv.lock b/uv.lock
index d4309d6ec..154cadf7e 100644
--- a/uv.lock
+++ b/uv.lock
@@ -4822,14 +4822,14 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "pandas-stubs"
-version = "3.0.5.260730"
+version = "3.0.5.260914"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "numpy" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/c2/d2/dea4a3a56b7b5f69c5fbca9f14625fcf28e1a39a657e9833d4a10bcac593/pandas_stubs-3.0.5.260730.tar.gz", hash = "sha256:f70a232c57d93a5a2c81f8a53953e10891a5374bc92652277deb325e2e4d0ff3", size = 114631, upload-time = "2026-07-30T14:31:42.271Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/c1/93/8948ae6c1e1e3d6833596fd266f7be2d27c1451b8be094975ad42c5e842e/pandas_stubs-3.0.5.260914.tar.gz", hash = "sha256:3f6fc1f147f68fd89c007105e7c94a948acb4ecd7eb20dc1c02e153c4ed5c250", size = 117622, upload-time = "2026-09-14T16:42:35.065Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/60/c2/959caec5c46f484b5f8bb6def4b0cf7a45ba6acda26f12b75142d98cc5ae/pandas_stubs-3.0.5.260730-py3-none-any.whl", hash = "sha256:60e90e3e1eda6937e337e243cbe6217e151c11137cd7eddf832af537c7310bfd", size = 174807, upload-time = "2026-07-30T14:31:41.17Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/9a/cb/5ad79e02a556cc23fed5816de0109fa8af660c66cfa5f4af74c3e8d4cd26/pandas_stubs-3.0.5.260914-py3-none-any.whl", hash = "sha256:39a1300c5c5c55fdf609e3476805decce5d5015539a4dcb683449f8feaeee2fb", size = 177344, upload-time = "2026-09-14T16:42:33.771Z" },
 ]
 
 [[package]]