Make the filer-role question visually prominent like other primary workflow questions

[nonprofittechy]

Partner testing feedback

Vermont LITEFile testing on a laptop in Chrome:

• @VTskier What is your role in this case? was easy to miss because the question appeared as relatively small, indented text above a large blue choice area. The tester suggested using a presentation closer to the earlier Which PDF is the main document? question and answers.

Code check / feasibility

This is a front-end presentation issue. In efile_app/efile/templates/efile/parties.html, the question is a <legend> inside fieldset.form-field.compact-choice-field within the filer card. The main-document question in organize_documents.html uses the more prominent main-document-choice fieldset treatment.

The role controls themselves are already proper required radio inputs, so this should not require changing data flow or filing semantics.

Proposed implementation

• Give the filer-role question the same visual hierarchy as other primary workflow questions: clear legend/heading, spacing, and answer-card treatment.
• Keep the filer identity context (You — the person filing) visible without visually subordinating the actual question.
• Check focus, legend association, contrast, and mobile layout while changing styles.

Acceptance criteria

1. The role question is visually apparent before the choices.
2. Its hierarchy is comparable to Which PDF is the main document? and other major workflow questions.
3. Existing radio values, required validation, guessed-role behavior, and submission behavior are unchanged.