diff --git a/.prettierignore b/.prettierignore
index db9bd92fa..e1a9205cf 100644
--- a/.prettierignore
+++ b/.prettierignore
@@ -5,3 +5,6 @@ scratch/
 node_modules/
 CHANGELOG.md
 
+tmp/
+.claude/
+.tmp/
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 38a4e8609..0206e0f42 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -11,7 +11,7 @@ matching `## [X.Y.Z]` section (plus install instructions). Do not maintain
 parallel copies under `docs/` or `scripts/notes/`. At cut time: rename
 `## [Unreleased]` to `## [X.Y.Z] - YYYY-MM-DD`, then run the release script.
 
-## [Unreleased]
+## [0.2.109] - 2026-08-24
 
 ### Agent
 
diff --git a/eslint.config.js b/eslint.config.js
index 3ee050c55..9f5512e9d 100644
--- a/eslint.config.js
+++ b/eslint.config.js
@@ -12,6 +12,12 @@ export default tseslint.config(
       "**/.scratch/**",
       "scratch/**",
       "**/scratch/**",
+      "tmp/**",
+      "**/tmp/**",
+      ".claude/**",
+      "**/.claude/**",
+      ".tmp/**",
+      "**/.tmp/**",
       "node_modules/**",
       "**/node_modules/**",
     ],