Create a migration guide for users of `password`

[Kleidukos]

password is a library depending on crypton that offers an interface to handle the encryption of password. We should provide a migration guide to accompany the transition of users to sel on the website.