[BUG] Petits oublis de traduction

[LadyCreed]

Description du problème

Hello certains bout de phrases dans l'interface sont restés en anglais. J'ai trouvé ça, je posterai d'autres captures si j'en croise d'autres.

Étapes pour reproduire

Aller dans les mêmes menus

Comportement attendu

Correctifs

Captures d'écran

Informations supplémentaires

Possiblement lié au manque de prise en compte par défaut du dictionnaire Français dans Firefox.
#483

Modifications de configuration

• 🔧 J'ai effectué des modifications dans la configuration (si oui, précisez-les)

Détails des modifications

No response

Impact du problème

👁 Cosmétiques : Problème visuel ou de confort.

Tests déjà effectués

• 🔄 J'ai redémarré le système
• 🌐 J'ai vérifié que ma connexion internet fonctionnait

Informations Système

Mon PC fixe sous GLF OS 25.05 Testing :

MSI MPG Gaming Plus B550 (Bios UEFI v1.J0)
Ryzen 5600
32Go RAM (3200)
RTX 4060
SSD NVME gen4 1To (principal)
SSD SATA 1To (data)
Trois écrans 1080p IPS dont 144Hz le principal

[LadyCreed]

[LadyCreed]

Coquille spotted

[LadyCreed]

Heroic en anglais par défaut

Lutris avec des bouts en anglais par défaut (menus)

Steam en anglais par défaut