Add MediaWiki namespace support for multipurpose installations

[jimsafley]

A possible new feature. Some users may want to use an already existing MediaWiki installation to store their transcriptions. This may be possible with MediaWiki custom namespaces. During configuration, include the custom namespace name in the appropriate places and query the MediaWiki API using that namespace. An optimal solution will be to ensure backwards compatibility.