docs: document Pull Requests page filters (search + branch switch) OD-379

[claudiacodacy]

Summary

• Documents the two Pull Requests page filters shipped in OD-377 (SPA) and OD-378 (Cloud CLI), per OD-379:
  • Search box (title/author handle) and All/Current target branch switch on docs/repositories/pull-requests.md.
  • Equivalent codacy pull-requests CLI flags (--search/-q, --base/-B, --state/-S) on docs/codacy-cloud-cli/index.md.
• Adds a placeholder screenshot (docs/repositories/images/pull-requests-filters.png), mocked up from the shipped component code — the real GitHub PR screenshots aren't fetchable without an authenticated session, and the feature is still behind the tempPullRequestsPageFilters release toggle. Should be swapped for a real screenshot once the feature is broadly enabled.

Test plan

• mkdocs build succeeds with no warnings/errors on the touched pages
• Verified rendered page and TOC anchor in a local preview
• Swap placeholder image for a real screenshot once available
• Confirm wording matches shipped UI/CLI labels once the feature flag is on for the reviewer

🤖 Generated with Claude Code

[github-actions]

Overall readability score: 53.93 (🟢 +0)

File	Readability
pull-requests.md	67.14 (🟢 +0.66)
index.md	58.91 (🔴 -0.53)

View detailed metrics

🟢 - Shows an increase in readability
🔴 - Shows a decrease in readability

File	Readability	FRE	GF	ARI	CLI	DCRS
pull-requests.md	67.14	54.93	9.88	10.1	10.38	6.96
	🟢 +0.66	🔴 -0.1	🟢 +0.25	🔴 -0.1	🔴 -0.06	🟢 +0.15
index.md	58.91	40.24	10.03	11.1	12.17	7.45
	🔴 -0.53	🔴 -0.51	🔴 -0.13	🔴 -0.2	🟢 +0	🟢 +0.02

Averages:

	Readability	FRE	GF	ARI	CLI	DCRS
Average	53.93	42.85	10.93	12.34	12.29	8.04
	🟢 +0	🟢 +0	🟢 +0	🟢 +0	🟢 +0	🟢 +0

View metric targets

Metric	Range	Ideal score
Flesch Reading Ease	100 (very easy read) to 0 (extremely difficult read)	60
Gunning Fog	6 (very easy read) to 17 (extremely difficult read)	8 or less
Auto. Read. Index	6 (very easy read) to 14 (extremely difficult read)	8 or less
Coleman Liau Index	6 (very easy read) to 17 (extremely difficult read)	8 or less
Dale-Chall Readability	4.9 (very easy read) to 9.9 (extremely difficult read)	6.9 or less

[codacy-production]

Up to standards ✅

🟢 Issues 0 issues

Results:
0 new issues

View in Codacy

AI Reviewer: first review requested successfully. AI can make mistakes. Always validate suggestions.

_{TIP This summary will be updated as you push new changes.}

[codacy-production]

Pull Request Overview

This PR provides documentation for the new Pull Request filtering capabilities. While the UI search and branch filtering descriptions are well-implemented, there is a documentation gap regarding the Codacy Cloud CLI flags, specifically the --state/-S flag and its relationship to the UI.

Codacy analysis shows the PR is up to standards. However, ensure that the temporary placeholder screenshot is replaced before the final release to maintain documentation quality.

About this PR

• The documentation currently uses a placeholder screenshot. Ensure this is replaced with the final UI version before the feature release.

Test suggestions

• Verify that UI documentation explicitly mentions the 3-character minimum for search.
• Verify that CLI documentation lists all specified flags including short aliases (-q, -B, -S).
• Verify that the relationship between UI 'Open/Closed' tabs and the CLI '--state' flag is documented.

Prompt proposal for missing tests

Consider implementing these tests if applicable:
1. Verify that CLI documentation lists all specified flags including short aliases (-q, -B, -S).
2. Verify that the relationship between UI 'Open/Closed' tabs and the CLI '--state' flag is documented.

_{TIP Improve review quality by adding custom instructions
TIP How was this review? Give us feedback}