chore(deps): update roslynator packages to 4.16.1

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
Roslynator.Analyzers	4.16.0 → 4.16.1
Roslynator.CodeAnalysis.Analyzers	4.16.0 → 4.16.1
Roslynator.CodeFixes	4.16.0 → 4.16.1
Roslynator.Formatting.Analyzers	4.16.0 → 4.16.1
Roslynator.Refactorings	4.16.0 → 4.16.1

---

Release Notes

dotnet/roslynator (Roslynator.Analyzers)

v4.16.1

Fixed

• Fix analyzer RCS1060 to not report a file that contains only multiple partial declarations of the same type (PR)
• Fix analyzer RCS1231 to not suggest in for ref struct parameters (#​1725) (PR)
• Fix analyzer RCS1260 false positive for omit_when_single_line on multi-line object/collection initializers (#​1439) (PR)
• Fix analyzer RCS0036 to report blank lines between single-line declarations in records (PR)
• Fix analyzer RCS1046 to report async void methods without Async suffix (PR)
• Fix analyzer RCS1265 to not report catch clauses with a when filter (PR)
• Fix analyzer RCS0034 for types with a primary constructor and multiple constraint clauses (PR)
• Fix analyzer RCS1231 to not report CancellationToken in sync methods returning Task (PR)
• [CLI] Fix GitLab output format to use relative paths, forward slashes, and 1-based line numbers (PR)
• [CLI] Fix generate-doc to omit internal interfaces from type declarations and the Implements section (PR)

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 98.87%. Comparing base (ab9398e) to head (73ae6f1).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #775   +/-   ##
=======================================
  Coverage   98.87%   98.87%           
=======================================
  Files          20       20           
  Lines         177      177           
  Branches       22       22           
=======================================
  Hits          175      175           
  Misses          1        1           
  Partials        1        1           

☔ View full report in Codecov by Harness.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[samtrion]

Automated approval by NetEvolve.Socks (v1.0.0.0)