MAchine Translation Evaluation Online (MATEO)
-
Updated
May 8, 2026 - Python
MAchine Translation Evaluation Online (MATEO)
Official repository of the ACL 2024 paper "Guardians of the Machine Translation Meta-Evaluation: Sentinel Metrics Fall In!".
Code for "AskQE: Question Answering as Automatic Evaluation for Machine Translation" [ACL Findings 2025]
Code for "QE4PE: Word-level Quality Estimation for Human Post-Editing" ✍️
Master's Thesis: "Machine Translation of Open Educational Resources: Evaluating Translation Quality and the Transition to Neural Machine Translation" (2020)
This repository contains the code and data for LLMs to evaluate machine translation of emotion-loaded Chinese user-generated content (UGC).
Implemented English to Nepali Text Translation in custom build Transformer.
A local evaluation suite for Luxembourgish machine translation.
A hybrid evaluation framework for Dutch→English machine translation that combines BLEU and chrF with LLM-based quality estimation (Prompt-Pattern based MQM), with a special focus on challenging Dutch linguistic phenomena: diminutives, modal particles, compounding, polysemy, and idioms.
To associate your repository with the machine-translation-evaluation topic, visit your repo's landing page and select "manage topics."